Le Prix de l'Excellence

FR - Le Prix de l’Excellence récompense le compétiteur aillant remporté le plus de points aux Finales Nationales des 45es Olympiades des métiers, tous métiers confondus. Pour aller plus loin que cette reconnaissance, ce prix c’est aussi la récompense pour son entourage et toutes les personnes l’ayant soutenues jusqu’à cette consécration finale. Le Prix de l’Excellence unifie deux matériaux : le bois enveloppé par le métal. Le bois est un élément fondamental de la nature, il est présent dans tout ce qui nous entoure, matière première de nombreux objets et outils mais également du feu qui permet la cuisson. Il est notamment associé à la connaissance puisqu'il était un support courant des écritures. Le métal, quant à lui, représente la solidité et la matérialité. A travers ce Prix de l’Excellence, le bois matérialise le compétiteur tandis que les 3 pièces de métal qui l’enveloppe représente son entourage, toutes les personnes qui l’ont aidées à se construire.

EN - Le Prix de l’Excellence rewarded the competitor who wons the highest score in all skills. To go further than this recognition, it is also the reward for those around him and all the people who supported him until this final consecration. Le prix de l’excellence combine 2 materials: wood wrapped by metal. Wood is a fundamental element of nature, it is present in everything around us. The wood is the first of many objects and tools, it is the title of fire that allows cooking. It’s also the support of writing. Metal, meanwhile, represents: solidity and materiality.  For Le Prix de l’Excellence, the wood is the competitor and the 3 pieces of metal is the people who help him on his journey.

Création : Robin Gillet - WorldSkills France Champion, Leipzig 2013
Fabrication : Quentin Osterroth - WorldSkills France Champion, London 2011
FR - WorldSkills France fait partis d'une compétition internationales des métiers regroupant plus de 60 pays. Cette association est en charge de l'organisation des Olympiades des Métiers niveau national et de la préparation des Equipes de France des métiers pour la WorldSkills Competition. Les Olympiades des Métiers est une véritable vitrine de métiers et créent la croisée des chemins du monde de la formation, des entreprises et des jeunes. C’est un temps de grande émotion où ces jeunes se donnent à fond pour prouver leur talent et l’excellence de leur savoir-faire dans le métier qu’ils ont choisi ou qu’ils exercent.

EN - WorldSkills France is the french part of the WorldSkills foundation that is an international competition which involved professional education institutions from dozens of countries with the aim of promoting, through the exchange of experiences, technical and technological improvement of the participating countries as well as the development of teaching methods compatible with the demands of an increasingly complex and globalized market. Held every two years, the WorldSkills Competition is the biggest competition in the world of professional education. Competitors from over 60 countries mimic challenges of professions that must be met within international quality standards.
Thanks for watching. :)

You may also like

Back to Top